Niezwykła podróż po dawnych Ziemiach Wielkiej Królewskiej Rzeczypospolitej
- Szczegóły
- Ewa Marciniec
- Odsłon: 9508
W Czytelni Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Busku-Zdroju dnia 16 października odbyła się niezwykła podróż po dawnych Ziemiach Wielkiej Królewskiej Rzeczypospolitej, za przyczyną Pani Teresy Siedlar – Kołyszko - harcerki Szarych Szeregów, dziennikarki, autorki reportaży i cyklu książek poświęconych dawnym ziemiom Rzeczypospolitej, która będąc na kuracji w naszym uzdrowisku, znalazła czas, by podzielić się swoja pasją i wiedzą.
W swej prelekcji pt. „Spadkobiercy Unii Horodelskiej – Polacy na Ziemiach Kresowych", przypomniała o 600 leciu Unii, która minęła 2 października. Z tej okazji w Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie odbyła się sesja z udziałem polskich i litewskich uczonych, na której to rozbrzmiewała tylko i wyłącznie czysta i piękna polszczyzna.
XXIII Galicyjska Międzynarodowa Jesień Literacka
- Szczegóły
- Ewa Marciniec
- Odsłon: 9725
Buska Biblioteka po raz pierwszy w tym roku przyłączyła się do organizacji Galicyjskie Jesieni Literackiej. W jesienne południe 2 października gośćmi Biblioteki byli dwaj niezwykli panowie.
Dr Nguyen Thi Tho z Wietnamu , który przetłumaczył na język wietnamski między innymi „Pana Tadeusza" oraz „Chłopów" W. Reymonta, a także krytyk literacki i poeta Andrzej Żmuda.
Zrozumiałym jest, iż głównym bohaterem spotkania stała się postać pana Nguyena, który zapoznał słuchaczy z jakże trudną okazuje się pracą tłumacza. Pan doktor opowiadał również o swoim rodzinnym kraju. Wietnam ma podobną powierzchnię do Polski, ale dwa razy tyle mieszkańców. Życie tam nie jest łatwe, grunty są bardzo drogie. Osoby, które posiadają własny dom uważane są za bardzo zamożne. Choć obecnie gospodarka Wietnamu rozwija się bardzo dynamicznie, to nadal życie tam nie jest tak łatwe jak w Polsce. Podstawą wietnamskiego menu jest oczywiście ryż. Tak więc jest ryż podawany w różnych postaciach, jest makaron ryżowy i wódka ryżowa. Z mięs najbardziej popularny jest drób, zwłaszcza kaczka, popularna jest także wieprzowina. Często podaje się do chua, marynowane w occie ryżowym warzywa, a także kiszonki.
Galicyjska Jesień Literacka
- Szczegóły
- Ewa Marciniec
- Odsłon: 9672
Międzynarodowa Galicyjska Jesień Literacka również Busku-Zdroju.
Gośćmi Biblioteki będą:
dr. Nguyen Thi Thu - który przetłumaczył na j. wietnamski "Pana Tadeusza"
i arcydzieło naszego noblisty Wł. St. Reymonta "Chłopi"
oraz krytyk lit. autor i szef Wyd. "Ad Oculos" red. Andrzej Żmuda
Strona 169 z 175